Candy COS 085F Manuale Utente

Инструкция по эксплуатации2-32User instructions34-63COS 085 FCOS 095 FCOS 105 FCOS 588 FCOS 5108 F

10Установка- Снимите упаковку и поддон.- Поместите машину вблизи места ее использования.- Закрепите лист гофрированного материала на днемашины, как по

11- Отрежьте ленты, крепящие шланг.- Перережьте пластмассовый хомут. Действуйте осто-рожно, чтобы не повредить шланг и электрическийпровод.- Установит

12Подключение к сети водоснабженияМашина укомплектована наливным шлангом с нако-нечниками с резьбой 3/4" для подсоединения машинык крану холодной

13Описание панели управленияРучка люка АИндикатор блокировки люка ВКнопка "СТАРТ/ПАУЗА" СКнопка "СТИРКА ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ" DКнопка &q

14Внимательно прочтите нижеследующие описания:Ручка люка АЧтобы открыть люк, потяните за ручку люка.ВНИМАНИЕ!Специальное устройство безопасности не по

15ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ПОСЛЕ ЗАПУСКА ПРОГРАММЫ (ПАУЗА)Программа может быть приостановлена в любой момент ее выполнения посредствомнажатия и удержания

16Эта функция стирки специально создана для людей с нежной и чувствительной ко-жей, у кого даже малейшее количество моющего средства может вызывать ра

17Во избежание повреждений белья, невозможно увеличить скорость отжима большетого значения, которое автоматически устанавливается для выбранной програ

18Нажмите кнопку "СТАРТ/ПАУЗА" для запуска выбранной программы.Программа выполняется при неизменном положении переключателя программ дозавер

19Моющие средства, добавки и их дозировкаВыбор моющего средстваМоющие средства общего назначения- Стиральные порошки для основной стирки с отбеливающи

2СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕМашина имеет сертификат соответствия требованиям безопасности иэлектромагнитной совместимости, выданный органом по с

20ДозировкаПрименяйте только те моющие средства, которые предназначены для использова-ния в стиральной машине.Вы можете получить наилучшие результаты

21Выбор программДля различных типов тканей и степени загрязненияэта стиральная машина имеет несколько групп про-грамм, в соответствии с которыми выбир

226. Специальные программыСпециальная программа ОПОЛАСКИВАНИЯ "RINSE"Эта программа выполняет три цикла полоскания с промежуточным отжимомна

23СтиркаАвтоматическая регулировка уровня заливки водыСтиральная машина оснащена системой автоматической регулировки уровня воды.Эта система позволяет

24ВНИМАНИЕ!При сортировке белья для стирки:- убедитесь в отсутствии металлических предметов(скрепки, булавки, монеты и т.д.) в белье.- застегните пуго

25Загрузка моющих средств5. Выдвиньте дозатор для моющих средств Р.6. Загрузите 120 г моющего средства в отделение "2" основной стирки дозат

26Таблица программ стиркиЗагрузкамоющихсредствПрограмма стирки для Положениепереключа-теля про-грамм:Макс. за-грузка, кгТемпература,°С2 1Прочные ткани

27Пожалуйста, ознакомьтесь с этими примечаниями!В случае стирки сильно загрязненного белья рекомендуется снизить загрузку до 3 кгсухого белья.** Прогр

28Чистка и периодическое обслуживаниеДля внешней чистки машины не пользуйтесь абразивными средствами, спиртом или раство-рителями. Достаточно протерет

29Транспортировка машины или еедлительный простойПри транспортировке или длительном простое машины внеотапливаемых помещениях необходимо полностьюслит

3Поздравляем!Приобретя эту стиральную машину Candy, Вы решилине идти на компромисс: Вы пожелали лучшее.Фирма Candy рада предложить Вам эту новую стира

30Устранение неполадокЧто может быть причиной...Неполадки, которые Вы можете устранить самостоятельно.Перед тем как вызвать мастера сервисного центра,

31Машина производит шум другого свойства во время отжима! Это происхо-дит потому, что машина имеет коллекторный двигатель, который обеспечи-вает более

32СервисМашина поставляется с гарантийным сертификатом, который позволяет пользовать-ся услугами Уполномоченного Сервисного Центра в течение одного го

33

64Данное изделие имеет маркировку в соответствии с европейской Директивой2002/96/ЕС касательно отходов электрического и электронного оборудования(WEEE

4Содержание СтраницаВведение 5Общие сведения 5Технические характеристики 6Меры безопасности 7Быстрый старт 9Полезные советы 9Установка 10Описание пане

5ВведениеВнимательно изучите данную инструкцию по эксплуатации и другую информацию,относящуюся к стиральной машине и ее работе.Сохраните всю документа

6Технические характеристикиЗагрузка (сухого белья) кг 5Напряжение в сети В 220-240Потребляемая мощность Вт 2150Потребление энергии (программа 90°С)

7Электрическое подключение и меры безопасностиСтиральная машина работает от сети однофазного переменного тока 220-240 В и50 Гц.Убедитесь, что электроп

8f. He прикасайтесь к машине влажными руками илиногами. Не пользуйтесь машиной, если Вы разуты;g. Перед тем, как открыть дверцу, убедитесь в отсут-ств

9Быстрый стартСтирка- Чтобы открыть люк, нажмите на клавишу в ручке люка;- Отсортируйте белье и загрузите его в машину;- Закройте люк;- Поместите моющ