Candy CD 222 A - S manuali

Candy CD 222 A - S Manuale Utente (73 pagine)

Marchio: Candy | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.80 MB |

Inglese

Indice

CD 222 A

1

OPSÆTNING OG

3

FORBINDELSE AF MASKINEN

3

SIKKERHEDSREGLER

3

Tilslutning af afløb

4

Tilslutning af vand

4

BLØDGØRINGSANLÆGGET

5

MONTERING I

5

EKSISTERENDE KØKKENER

5

Påfyldning af salt

6

Højde regulering af overkurv

6

Indikator for saltpåfyldning

6

FORBEREDELSE OG

7

PLACERING AF SERVICE

7

Halv vask i øverste kurv

8

Dosering af afspændingsmiddel

9

Påfyldning af sæbe

9

Normal vask

9

GODE RÅD

10

RENSNING AF FILTER

10

VALG AF PROGRAMMER OG

12

SPECIELLE FUNKTIONER

12

PROGRAM OVERSIGT

13

VANDSTOP-SYSTEM

14

AFHJÆLPNING AF MINDRE FEJL

14

Spara bruksanvisningen

16

INSTALLATION

17

SÄKERHETSANVISNINGAR

17

Anslutning av avloppsslang

18

Vattenanslutning

18

VATTENAVHÄRDARE

19

INSTALLATION I KÖK

19

Justering av den övre

20

PACKNING AV KORGARNA

21

INFORMATION FÖR TESTANSTALTER

22

Sköljmedelsdoseringen

23

Normal diskning

23

ALLMÄNNA RÅD

24

RENGÖRING AV FILTREN

24

PROGRAMVAL OCH

26

SPECIALFUNKTIONER

26

LISTA ÖVER PROGRAM

27

ASENNUS

31

TURVAOHJEET

31

Poistoletkun asentaminen

32

Vesiliitäntä

32

TYYPPI 1

33

TYYPPI 2

33

VEDENPEHMENNIN

33

VALMISKEITTIÖIHIN

33

Yläkorin säätö

34

KONEEN TÄYTTÖ

35

LABORATORION TESTITULOKSET

36

Huuhteluainesäiliön täyttö

37

Huuhteluaineen määran

37

Pesuainelokeron täyttö

37

Normaalipesu

37

YLEISOHJEITA

38

SUODATTIMEN PUHDISTUS

38

OHJELMANVALINTA JA

40

ERIKOISTOIMINNOT

40

PESUOHJELMAT

41

AQUASTOP-JÄRJESTELMÄ

42

TARKISTUSLISTA

42

INSTALLASJON

45

INSTRUKSJON FOR EN

45

SIKKERHETSMESSIG BRUK

45

Tilkobling til vannavløb

46

Tilkopling av vann

46

Innstilling

47

Innstilling av den øverste

48

PLASSERING AV SERVISE

49

Halv vask i øvre kurv

50

Regulering av mengde

51

Fyling av såpebeholder

51

Normalvask

51

PRATISKE RÅD

52

RENSING AV FILTER

52

PROGRAMVALG OG

54

SPESIALFUNKSJONER

54

PROGRAM OVERSIKT

55

CONTENTS

58

CUSTOMER SERVICE AND

58

GUARANTEE

58

AFTER SALES SERVICE

58

SAFETY INSTRUCTIONS

59

Water connection

60

INSTALLATION IN FITTED

61

KITCHENS

61

WATER SOFTENER UNIT

62

Adjustment of the upper

63

LOADING DISHES

63

CAUTION!

65

IMPORTANT NOTE ON THE USE OF

65

COMBINED DETERGENTS

65

CLEANING THE FILTERS

66

PRATICAL HINTS

67

WHEN CYCLE IS FINISHED

67

CLEANING AND

67

MAINTENANCE

67

PROGRAMME SELECTION

68

AND SPECIAL FUNCTIONS

68

WATERCONTROL-SYSTEM

69

PROGRAMME GUIDE

70

IDENTIFYING MINOR FAULTS

71

Candy CD 222 A - S Manuale Utente (73 pagine)

Marchio: Candy | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.83 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

CD 222 A

1

Servizio Assistenza Clienti

2

INSTALLAZIONE

3

INDICAZIONI DI SICUREZZA

3

Collegamento allo scarico

4

Alimentazione idrica

4

INSTALLAZIONE NELLE

5

CUCINE COMPONIBILI

5

REGOLAZIONE DEL

6

CESTELLO SUPERIORE

6

CARICARE IL SALE

6

CARICAMENTO DELLE

7

STOVIGLIE

7

CARICAMENTO DETERSIVO

8

TIPI DI DETERSIVO

9

CARICAMENTO BRILLANTANTE

9

CONSIGLI PRATICI

10

PULIZIA DEI FILTRI

10

B Tasto “AVVIO/ARRESTO”

11

E Spia luminosa “LAVAGGIO”

11

SCELTA DEL PROGRAMMA

12

E FUNZIONI PARTICOLARI

12

ELENCO DEI PROGRAMMI

13

RICERCA PICCOLI GUASTI

14

199.123.123

15

INHALTSVERZEICHNIS

16

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

16

INSTALLATION

17

GERÄT UNTERBAUEN

18

Einstellung

19

Enthärters

19

EINSTELLUNG DER HÖHE DES

20

OBEREN GESCHIRRKORBES

20

EINORDNEN DES GESCHIRRS

20

INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS

21

SPÜLMITTEL EINFÜLLEN

22

DIE VERSCHIEDENEN SPÜLMITTEL

22

FILTERREINIGUNG

23

KLARSPÜLMITTEL EINFÜLLEN

23

PRAKTISCHE HINWEISE

24

LÄNGERE NICHTBENUTZUNG

24

ÄUßERE REINIGUNG UND

24

A Optionstaste

25

D Programmwahlschalter

25

E Leuchtanzeige “WASCHEN”

25

WATERCONTROL-SYSTEM

26

LISTE DER PROGRAMME

27

FEHLERSUCHE

28

GARANTÍA

29

INSTRUCCIONES PARA UN

30

USO SEGURO

30

INSTALACION

30

Instalación salida de agua

31

Alimentación hidráulica

31

Regulación de

32

REGULACIÓN DEL CESTO

33

SUPERIOR

33

CARGAR LA SAL

33

COLOCAR LA VAJILLA

34

CARGA DE DETERGENTE

35

TIPO DE DETERGENTE

36

CARGA DE ABRILLANTADOR

36

CONSEJOS PRÁCTICOS

37

LIMPIEZA DEL FILTRO

37

D Mando programador

38

E Señalación luminosa

38

SELECCION DE LOS PROGRAMAS

39

YFUNCIONES ESPECIALES

39

RELACION DE LOS PROGRAMAS

40

ANOMALIA CAUSA REMEDIO

41

902.100.150

42

CONSEILS DE SÉCURITÉ

43

INSTALLATION DANS UN

45

ENSEMBLE DE CUISINE

45

Réglage de

46

CHARGER LA VAISSELLE

47

RÉGLAGE DU PANIER

47

SUPÉRIEUR

47

NETTOYAGE DES FILTRES

50

CHARGEMENT DU PRODUIT DE

50

CONSEILS PRATIQUES

51

APRES L'UTILISATION

51

NETTOYAGE EXTERNE ET

51

ENTRETIEN

51

SELECTION DU PROGRAMME

52

ET FONCTIONS PARTICULIERES

52

Selection d’un nouveau

53

Dépistage des pannes

53

LISTE DES PROGRAMMES

54

GARANTIE

56

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

57

Watertoevoer

58

Waterhardheid

59

HET VULLEN VAN HET

60

ZOUTRESERVOIR

60

HET VERSTELLEN VAN DE

60

BOVENSTE KORF

60

DE BELADING

61

INVOER VAN AFWASMIDDEL

62

SOORTEN VAATWASMIDDEL

63

INVOER VAN GLANSSPOELMIDDEL

63

SCHOONMAAK VAN DE

64

ALGEMENE AANWIJZINGEN

64

B "AAN/UIT" toets

65

C Handgreep voor deuropening

65

D Programmakeuzeknop

65

PROGRAMMAKEUZE EN

66

SPECIALE FUNCTIES

66

AFWAS PROGRAMMA-TABEL

67

WATERCONTROL-SYSTEEM

68

STORINGLIJST

68

FOUT OORZAAK OPLOSSING

69

Candy CD 222 A - S Manuale Utente (39 pagine)

Marchio: Candy | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 6.35 MB |

Italiano

Indice

DISHWASHER

1

32000219 CD222AS

1

Service Manual

1

IELS2521

6

ELETTRONICA ECO-EASY

17

COMPONENTES LAVADO

33

Candy CD 222 A - S Manuale Utente (71 pagine)

Marchio: Candy | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.84 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

CD 222 A

1

Servizio Assistenza Clienti

2

INSTALLAZIONE

3

INDICAZIONI DI SICUREZZA

3

Collegamento allo scarico

4

Alimentazione idrica

4

Per accosto

5

Apertura dello sportello

5

Chiusura dello sportello

5

Per inserimento sottopiano

5

Regolazione del cestello

6

CARICAMENTO DELLE

7

STOVIGLIE

7

Caricare il detersivo

9

Lavaggio normale

9

Caricare il brillantante

9

CONSIGLI PRATICI

10

PULIZIA DEI FILTRI

10

A Tasto “MEZZO CARICO”

11

B Tasto “AVVIO/ARRESTO”

11

E Spia luminosa “LAVAGGIO”

11

SCELTA DEL PROGRAMMA

12

E FUNZIONI PARTICOLARI

12

ELENCO DEI PROGRAMMI

13

RICERCA PICCOLI GUASTI

14

199.123.123

15

INHALTSVERZEICHNIS

16

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

16

INSTALLATION

17

GERÄT UNTERBAUEN

18

WASSERENTHÄRTER

19

Einstellung der Höhe des

20

EINORDNEN DES GESCHIRRS

20

INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS

21

SPÜLMITTEL UND

22

KLARSPÜLER EINFÜLLEN

22

FILTERREINIGUNG

23

PRAKTISCHE HINWEISE

24

LÄNGERE NICHTBENUTZUNG

24

ÄUßERE REINIGUNG UND

24

D Programmwahlschalter

25

E Leuchtanzeige “WASCHEN”

25

WATERCONTROL-SYSTEM

26

LISTE DER PROGRAMME

27

FEHLERSUCHE

28

GARANTÍA

29

INSTRUCCIONES PARA UN

30

USO SEGURO

30

INSTALACION

30

Instalación salida de agua

31

Alimentación hidráulica

31

Regulación del cesto

33

COLOCAR LA VAJILLA

34

CARGA DE DETERGENTE Y

36

ABRILLANTADOR

36

CONSEJOS PRÁCTICOS

37

LIMPIEZA DEL FILTRO

37

D Mando programador

38

E Señalación luminosa

38

SELECCION DE LOS PROGRAMAS

39

YFUNCIONES ESPECIALES

39

RELACION DE LOS PROGRAMAS

40

ANOMALIA CAUSA REMEDIO

41

902.100.150

42

CONSEILS DE SÉCURITÉ

43

INSTALLATION DANS UN

45

ENSEMBLE DE CUISINE

45

ADOUCISSEUR D’EAU

46

Réglage du panier

47

CHARGER LA VAISSELLE

47

CHARGEMENT DE LA LESSIVE

49

ET DU PRODUIT DE RINÇAGE

49

NETTOYAGE DES FILTRES

50

CONSEILS PRATIQUES

51

APRES L'UTILISATION

51

NETTOYAGE EXTERNE ET

51

ENTRETIEN

51

SELECTION DU PROGRAMME

52

ET FONCTIONS PARTICULIERES

52

Selection d’un nouveau

53

Dépistage des pannes

53

LISTE DES PROGRAMMES

54

GARANTIE

56

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

57

Watertoevoer

58

INSTALLATIE IN EEN

59

INGEBOUWDE KEUKEN

59

Het verstellen van de

60

DE BELADING

61

Halve lading bovenste korf

62

INVOER VAN AFWASMIDDELEN

63

SPOELMIDDEL

63

SCHOONMAAK VAN DE

64

ALGEMENE AANWIJZINGEN

64

B "AAN/UIT" toets

65

C Handgreep voor deuropening

65

D Programmakeuzeknop

65

PROGRAMMAKEUZE EN

66

SPECIALE FUNCTIES

66

AFWAS PROGRAMMA-TABEL

67

WATERCONTROL-SYSTEEM

68

STORINGLIJST

68

FOUT OORZAAK OPLOSSING

69

Candy CD 222 A - S Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Candy | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 0.20 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

CD 222 A

1

A Tasto “MEZZO CARICO”

2

B Tasto “AVVIO/ARRESTO”

2

E Spia luminosa “LAVAGGIO”

2

SCELTA DEL PROGRAMMA

3

E FUNZIONI PARTICOLARI

3

ELENCO DEI PROGRAMMI

4

GARANTIE FÜR DIE

5

BUNDESREPUBLIK

5

DEUTSCHLAND

5

D Programmwahlschalter

6

E Leuchtanzeige “WASCHEN”

6

WATERCONTROL-SYSTEM

7

LISTE DER PROGRAMME

8

D Mando programador

9

E Señalación luminosa

9

SELECCION DE LOS PROGRAMAS

10

YFUNCIONES ESPECIALES

10

RELACION DE LOS PROGRAMAS

11

GARANTIE

12

E Voyant "LAVAGE"

13

Désactivation de la sonnerie

14

Selection d’un nouveau

14

Dépistage des pannes

14

LISTE DES PROGRAMMES

15

B "AAN/UIT" toets

16

C Handgreep voor deuropening

16

D Programmakeuzeknop

16

PROGRAMMAKEUZE EN

17

SPECIALE FUNCTIES

17

AFWAS PROGRAMMA-TABEL

18

WATERCONTROL-SYSTEEM

19

Più prodotti e manuali per Lavastovigli Candy

Modelli	Tipo di Documento
LS CDE 701X NO	Manuale Utente Candy LS CDE 701X NO User Manual, 25 pagine
CDI 2012E10-S	Manuale Utente Candy CDI 2012E10-S User Manual, 29 pagine
CDF 322 AX - 37 S	Manuale Utente Candy CDF 322 AX - 37 S User Manual, 25 pagine
CDI 1012 - S	Manuale Utente Candy CDI 1012 - S Manuale d'uso, 32 pagine
CDF8 615X__1-AUS	Manuale Utente Candy CDF8 615X__1-AUS User Manual, 17 pagine
CD 132__1 L-S	Manuale Utente Candy CD 132__1 L-S User Manual, 45 pagine
LS CDI 2515 - S	Manuale Utente Candy LS CDI 2515 - S User Manual, 33 pagine
CDI 5015E10-S	Manuale Utente Candy CDI 5015E10-S User Manual, 49 pagine
CDF 625 AS AUS	Manuale Utente Candy CDF 625 AS AUS User Manual, 17 pagine
CDW 274 SNX	Manuale Utente Candy CDW 274 SNX Manuale d'uso, 17 pagine
CDS 220 W__1-S	Manuale Utente Candy CDS 220 W__1-S User Manual, 41 pagine
CDI 3515__1-S	Manuale Utente Candy CDI 3515__1-S User Manual, 29 pagine
CD 112 - 01	Manuale Utente Candy CD 112 - 01 Manuale d'uso, 17 pagine
CDF8 382-37	Manuale Utente Candy CDF8 382-37 Manual del usuario, 33 pagine
CDF8 312 - S	Manuale Utente Candy CDF8 312 - S User Manual, 61 pagine
CDI 5012E10	Manuale Utente Candy CDI 5012E10 User Manual, 57 pagine
CDS 450 X FIFTIES	Manuale Utente Candy CDS 450 X FIFTIES User Manual, 27 pagine
LS CDS 355 W- 47	Manuale Utente Candy LS CDS 355 W- 47 Manuale d'uso, 29 pagine
CDS 350 W DUEDI	Manuale Utente Candy CDS 350 W DUEDI Manuale d'uso, 29 pagine
CD 701 A Yellow	Manuale Utente Candy CD 701 A Yellow Manuale d'uso, 17 pagine

Candy dispositivi